Почему «Ведьма из Блэр» не передает суть оригинальной семьи Аддамс
В этой статье содержатся спойлеры к второму сезону «Ведьмы из Блэр»… и, в общем, к первому тоже.
Созданная Алфредом Гофом и Майлом Милларом, сериал с участием Дженны Ортега — это современная адаптация культовых персонажей семьи Аддамс, созданных художником Чарльзом Аддамсом еще в 1938 году для журнала The New Yorker. Эти персонажи уже давно стали иконой поп-культуры, появляясь на телевидении, в кино, на сцене и даже на игровых автоматах. Их мрачный, гротескный и одновременно комичный характер заслужил признание во всем мире, став не менее узнаваемым, чем персонажи Спайдермена или Бэтмена.
Изменение характера и утрата духа оригинала
Однако, несмотря на узнаваемый визуальный стиль и название, герои сериала «Ведьма из Блэр» во многом отличаются от своих прародителей. В отличие от оригинальных мультфильмов и фильмов, персонажи в этом сериале подверглись существенной переработке, которая смягчила их мрачную натуру и превратила их в типичный фантастический школьный сериал с элементами сверхъестественного. Вместо того чтобы жить в их разрушенном особняке, Wednesday (Ортега) отправляется в Академию Невермор — место, напоминающее Хогвартс для магических существ, но с меньшими финансовыми возможностями и, к сожалению, с гораздо меньшей глубиной.
В новом сериале Wednesday становится менее уникальной и более стандартной. В отличие от яркого и дерзкого образа оригинальной героини, она выглядит скорее как обычная подростка, которая носит черное и утверждает, что она — «странная». В целом, её персонаж не вызывает особого сочувствия или интереса, поскольку она предпочитает заниматься своими делами, такими как написание романа или игра на виолончели, а не проявлять характер или взаимодействовать с окружающими. Единственным стимулом для её действий становится гипотетическая способность к предвидению и поддержка её подруги Энед (Эмма Майерс).
Основной конфликт — семейные отношения и искажения
Главная сюжетная линия сериала — это конфронтация Wednesday с её матерью, Мортией Аддамс (Кэтрин Зета-Джонс), которая кажется основанной только на её отвращении к тому, что мама любит папу, или же на подростковой бунтарности. В этом плане сериал допускает некоторую свободу интерпретации, ведь адаптация предполагает переосмысление оригинальных образов, делая их актуальными для современной аудитории.
Тем не менее, новая версия Wednesday и её семейные отношения значительно отличаются от тех, что были в классических фильмах и мультфильмах. В них семья Аддамс — это сплочённое, любящее друг друга сообщество, в котором даже самые мрачные и жуткие моменты наполнены теплом и взаимопониманием. В новом сериале эти отношения выглядят более натянутыми и фокусируются на конфликтах и недоразумениях, а не на истинной семейной любви и поддержке.
Искажение оригинальной сути и характеров
Комический и гротескный стиль оригинальных комиксов и фильмов был значительно смягчен. В результате, вместо ярких, колючих и острых персонажей мы получаем более мягких и «безопасных» героев, которые, по сути, не отличаются особой злобой или опасностью. Например, характер Wednesday, которой в оригинале присуща холодность, сарказм и даже склонность к жестокости, в сериале превращается в скучную и безэмоциональную девочку, больше занятую своими делами, чем проявляющую какую-либо тень тьмы или злобы.
Ошибка в интерпретации характеров и сюжетных линий
В сериале явно прослеживается недоразумение с пониманием концепции семейства Аддамс. В классических историях они — это яркий пример того, как быть «зловещими» и «ужасающими», одновременно оставляя место для искренней любви и теплоты. Их острое чувство юмора и способность любить друг друга через ироничные и колючие слова — это то, что делает их уникальными.
Но в новом сериале эти особенности практически исчезли. Персонажи больше напоминают обычных подростков с незначительными отличиями, а их семейные отношения — лишь формальный фон, лишенный того внутреннего колорита, который делал их особенными.
Критика со стороны создателей и критиков
Знаменитый режиссер Тим Бертон, который выступал одним из креативных консультантов сериала, должен был лучше понять материал. Его узнаваемый стиль, который помог сформировать образ готической эстетики, кажется, полностью утратился. Несмотря на отдельные сцены, выполненные в стиле Бёртона, вся остальная часть сериала выглядит как стандартная, безликая продукция, лишенная оригинальности и мрачной привлекательности, присущей оригинальной семье Аддамс.
Заключение: причина популярности и необходимость сохранения духа
Несомненно, адаптация к современности — важная часть любой истории, однако, в случае с Аддамсами, важно сохранить их уникальную природу: сочетание темной иронии, любви к смерти и преданности семье. В противном случае сериал рискует потерять свою идентичность и стать просто очередным подростковым шоу на фоне множества подобных. Важно помнить: именно баланс между мраком и теплом делает Аддамсов такими неповторимыми, и это — то, чего в новой версии явно не хватает.